Razlike između arapskog i farsija

Arapski vs Farsi

Dok šetam cestom, vidim mnogo ljudi različitih rasa. Da, viđenje puno ljudi iz različitih zemalja ne iznenađuje me toliko. Prelazak iz određene zemlje u drugu zemlju čini se kao trend Facebooka ili Twittera. Vožnja avionom danas je već poput vožnje biciklom. Udaljenost se ne uzima u obzir. Sve dok dođete u svoju zemlju snova, možete učiniti sve. Za razliku od prije, ako ste iz strane zemlje, sve oči ljudi uprte su u vas. To je normalno jer ste drugačiji. Imate drugačiji izgled po vašoj koži, boji očiju ili neobičnom naglasku.

Ja sam promatrač. Volim promatrati različite ljude. Posebno mi se sviđa njihov naglasak. Ne znam hoću li se smijati ili ne, ali smatram da su drugi akcenti zabavni. Na putu kući naletio sam na stranca s arapskim naglaskom ili možda farsijskim naglaskom. Ne znam toliko o tome dvoje. Način na koji ta osoba razgovara očito nije američki. Pa kad sam stigao do svoje kuće, zgrabio sam svoj laptop i potražio razlike između arapskog i farsija. Da, moja ovisnost o razumijevanju jezika i akcenta je izuzetna. Ali nisam siguran je li i moje znanje o jezicima i naglascima točno; Samo volim ispuniti svoju znatiželju.

Moje istraživanje kaže da više od 220 milijuna ljudi govori arapski jezik. Ovaj se jezik široko koristi na Bliskom Istoku i nekim afričkim regijama. Ako želite naučiti ovaj jezik, morate proći nekoliko godina školovanja, jer je to teško razumjeti, posebno na naprednim razinama. Ako želite naučiti samo osnove, možete kupiti ili pročitati jednostavan vodič o tome kako govoriti arapski.

Zvučati arapski jezik prilično je jednostavno ako se pridržavate ovih posebnih pravila. Slovo "P" zvuči kao "B", jer Arapi imaju poteškoće u izgovaranju "P." Riječ "pick" zvuči kao "bick" kada se govori arapskim jezikom. Slovo "R" u arapskom alfabetu izgovarano je mekim slovom "D." Samo valjate jezikom da napravite zvuk. Međutim, pretjerivanjem s vama zvučat će španjolski. Zamijenite "th" zvukove s "s" ili "z". Recite "Habby Birsday" osobi koja slavi svoj rođendan. Govorite svim slogom svim srcem, jer Arapi vole jasno razlikovati svoj jezik od drugih jezika. A kad mislite da vam nedostaju riječi, recite "yanni", a ne "hm." To je arapski način govora.

Naučimo sada farsi. Farsi je poznat kao perzijski jezik. U iranskom ogranku indo-iranskih jezika, farsi je najrašireniji jezik. To je materinski jezik Irana (Perzija). Također se govori u Afganistanu, Tadžikistanu i planinama Pamir.

Da biste zvučali perzijski, trebali biste puno pomicati usta. Morate govoriti iz grla. Za razliku od engleskog, iz njihovog stajališta zvučimo nazalno. Pa govorimo i zvučimo iz grla. "T" zvuci nemaju mjesto na farsiju. Napravite "th" zvuk poput tvrdog "t" ili "s" zvuka. I slovo "H" također je izostavljeno! Ako želite reći da ste sretni, recite: "Drago mi je." Neka vaš “W” bude “V.” Ako ćete pitati "zašto", "ne znam" vhy ". Kada razmišljate o pravim riječima koje trebate reći, koristite obilje" eh "i" uh ", a ne" yanni! "

Sažetak:

  1. Arapski je na Bliskom Istoku i u Africi, a Farsi je u Iranu, Afganistanu, Tadžikistanu i planinama Pamir.

  2. Kada razmišljate o pravim riječima, koristite "yanni" na arapskom jeziku. Koristite "eh" i "uh" na farsiju.

  3. Bilo da su arapski ili farsi, uvijek naglasite svaki njihov slog da biste kopirali njihov naglasak.